Die Arya-Initiative

Eines der Hauptziele des Online-Meditationsprogramms der Dreifachen Vortrefflichkeit der Tara ist es, diesen authentischen Weg der Weisheit in vielen Sprachen zur Verfügung zu stellen, damit Teilnehmer*innen auf der ganzen Welt in ihrer eigenen Muttersprache studieren und praktizieren können. Gruppen von Freiwilligen arbeiten unermüdlich daran, das Programm zu übersetzen, und obwohl die meisten von ihnen ihre Zeit und Fähigkeiten frei zur Verfügung stellen, ist die Produktion noch immer mit Kosten verbunden. Die Teams, die bereits Module in ihren eigenen Sprachen eingeführt haben, verfügen über Einnahmen, um diese Kosten zu decken, doch die neuen Sprachteams brauchen zu Beginn unsere Unterstützung.

Kürzlich haben sich drei neue Teams zusammengetan, um mit der Übersetzung des Programms in Hindi, ins Vietnamesische und in Dzongkha zu beginnen, und Chökyi Nyima Rinpoche ist sehr erfreut über diesen Fortschritt. In seinen eigenen Worten:

“Das Programm der Dreifachen Vortrefflichkeit der Tara hat die Herzen so vieler Menschen auf der ganzen Welt berührt. Die Praktizierenden empfanden dieses Programm als sehr hilfreich und positiv. Deshalb möchten wir dieses wertvolle Programm auch in viele andere Sprachen übersetzen, wie Hindi, Vietnamesisch und andere asiatische Sprachen.“

Dem Rat Rinpoches folgend, hat das TTE-Team diese Spendeninitiative ins Leben gerufen, um die Arbeit unserer asiatischen Freiwilligen in jenen Sprachen, die gerade erst anlaufen, zu unterstützen. Wenn du diese Initiative unterstützen möchtest und diesen Teams dabei helfen möchtest, unser wertvolles Programm einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen, spende bitte über das untenstehende Formular.