{"id":345938,"date":"2025-01-16T14:40:16","date_gmt":"2025-01-16T13:40:16","guid":{"rendered":"http:\/\/dharmasun.org\/terms-of-service-2\/"},"modified":"2025-04-06T12:51:11","modified_gmt":"2025-04-06T10:51:11","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de Uso"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"345938\" class=\"elementor elementor-345938 elementor-345926\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-dce-background-overlay-color=\"#F6F2EA38\" class=\"elementor-element elementor-element-73870592 c-box hero-banner-page e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73870592\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#FFFFFF\" class=\"elementor-element elementor-element-9adc0d2 elementor-widget__width-initial c-box elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9adc0d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9rminos de Uso<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a980d c-box e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3a980d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f857ede e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f857ede\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1d19c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1d19c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Los T\u00e9rminos de Uso fueron actualizados por \u00faltima vez el 4 de abril de 2025<\/i><\/p><h2>1. Introducci\u00f3n<\/h2><p>Estos T\u00e9rminos de Uso se aplican a este sitio web y a las interacciones relacionadas con nuestros contenidos y servicios. Puede que usted tambi\u00e9n est\u00e9 sujeto a acuerdos adicionales relacionados con su relaci\u00f3n con nosotros o con los servicios que reciba. Si hay alg\u00fan conflicto entre estos T\u00e9rminos y otro acuerdo, prevalecer\u00e1n los t\u00e9rminos del acuerdo adicional.<\/p><h2>2. Aceptaci\u00f3n<\/h2><p>Al registrarse, acceder o usar este sitio, usted acepta estar sujeto a estos T\u00e9rminos. El simple uso del sitio implica el conocimiento y la aceptaci\u00f3n de estas condiciones. En algunos casos espec\u00edficos, podremos solicitar su aceptaci\u00f3n expresa.<\/p><h2>3. Comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica<\/h2><p>Al utilizar este sitio o comunicarse con nosotros por medios electr\u00f3nicos, usted acepta que podamos comunicarnos con usted por esta v\u00eda. Todas las notificaciones, acuerdos o comunicaciones electr\u00f3nicas que le enviemos cumplir\u00e1n con los requisitos legales de estar por escrito.<\/p><h2>4. Propiedad intelectual<\/h2><p>Nosotros o nuestros licenciantes somos titulares de los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sobre este sitio y sobre todos los datos, contenidos y recursos disponibles a trav\u00e9s del mismo.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">4.1 Creative Commons<\/p><p>A menos que se indique lo contrario, el contenido de este sitio est\u00e1 disponible bajo una licencia Creative Commons &#8211; Compartir Igual sin fines comerciales.<\/p><h2>5. Bolet\u00edn informativo<\/h2><p>Puede reenviar nuestro bolet\u00edn electr\u00f3nico a otras personas que puedan estar interesadas en visitar nuestro sitio.<\/p><h2>6. Contenido de terceros<\/h2><p>Nuestro sitio puede contener enlaces o referencias a sitios de terceros. No supervisamos ni revisamos el contenido de sitios externos. Los productos o servicios ofrecidos en dichos sitios estar\u00e1n sujetos a sus propios t\u00e9rminos. Las opiniones o contenidos mostrados en ellos no reflejan necesariamente nuestra posici\u00f3n.<\/p><p>No somos responsables de las pol\u00edticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios. Usted asume todo riesgo al acceder a sitios de terceros o utilizar sus servicios. No asumimos ninguna responsabilidad por p\u00e9rdidas o da\u00f1os derivados del uso de dichos sitios ni de la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal a terceros.<\/p><h2>7. Uso responsable<\/h2><p>Al acceder a nuestro sitio, usted se compromete a utilizarlo de manera responsable, conforme a estos T\u00e9rminos, a la ley vigente y a las buenas pr\u00e1cticas digitales. No debe usar el sitio para distribuir software malicioso, recopilar datos con fines de marketing directo o realizar recolecci\u00f3n automatizada de datos.<\/p><p>Est\u00e1 estrictamente prohibido llevar a cabo actividades que da\u00f1en o interfieran con el funcionamiento, disponibilidad o seguridad del sitio.<\/p><h2>8. Registro<\/h2><p>Puede registrarse para crear una cuenta en nuestro sitio. Durante este proceso, deber\u00e1 crear una contrase\u00f1a. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus datos de acceso y no compartirlos con terceros. Si sospecha que su contrase\u00f1a ha sido comprometida, por favor notif\u00edquenos de inmediato.<\/p><p>Despu\u00e9s de cerrar su cuenta, no debe intentar registrarse nuevamente sin nuestra autorizaci\u00f3n.<\/p><h2>9. Pol\u00edtica de devoluciones y cancelaciones<\/h2><p class=\"cmplz-subtitle\">9.1 Derecho de desistimiento<\/p><p>Usted tiene derecho a cancelar este acuerdo dentro de los 30 d\u00edas sin necesidad de justificar su decisi\u00f3n.<\/p><p>Este plazo empieza a contar desde la fecha en que se celebr\u00f3 el acuerdo.<\/p><p>Para ejercer este derecho, debe informarnos claramente (por carta, fax o correo electr\u00f3nico). Nuestros datos de contacto se encuentran m\u00e1s abajo. Puede utilizar este <a href=\"https:\/\/dharmasun.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/complianz\/withdrawal-forms\/withdrawal-form-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulario de desistimiento<\/a>, aunque no es obligatorio.<\/p><p>Si utiliza esta opci\u00f3n, le enviaremos una confirmaci\u00f3n por un medio duradero (como correo electr\u00f3nico) sin demora.<\/p><p>Basta con que env\u00ede su solicitud antes de que finalice el plazo de desistimiento.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">9.2 Efectos del desistimiento<\/p><p>Si se retira del acuerdo, le reembolsaremos todos los pagos recibidos, incluidos los costos de env\u00edo est\u00e1ndar (excepto los adicionales por elegir un m\u00e9todo m\u00e1s costoso), sin demoras indebidas y, en cualquier caso, dentro de los 14 d\u00edas siguientes a la notificaci\u00f3n de su decisi\u00f3n.<\/p><p>El reembolso se realizar\u00e1 mediante el mismo medio de pago utilizado originalmente, salvo que usted acuerde lo contrario. No se le cobrar\u00e1n tarifas por el reembolso.<\/p><p>Si usted solicit\u00f3 el inicio del servicio durante el per\u00edodo de desistimiento, deber\u00e1 abonar un importe proporcional a los servicios efectivamente prestados hasta la fecha de cancelaci\u00f3n.<\/p><p>Tenga en cuenta que existen excepciones legales al derecho de desistimiento y que algunos productos o servicios pueden no ser reembolsables. Le informaremos si este es su caso.<\/p><h2>10. Contenido publicado por usted<\/h2><p>Podemos ofrecer herramientas de comunicaci\u00f3n en el sitio, como comentarios, foros o redes sociales. No podemos garantizar la revisi\u00f3n de todo el contenido publicado. No obstante, nos reservamos el derecho de moderar, rechazar o eliminar cualquier contenido, a nuestra discreci\u00f3n. Al publicar contenido, usted acepta que cumple con estos T\u00e9rminos y que no infringe ninguna ley ni derechos de terceros.<\/p><h2>11. Env\u00edo de ideas<\/h2><p>Le pedimos que no env\u00ede ideas, obras o invenciones propias sin antes firmar un acuerdo con nosotros. Si lo hace sin tal acuerdo, usted nos otorga una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva y gratuita para usar, modificar, traducir y distribuir su contenido en cualquier medio presente o futuro.<\/p><h2>12. Finalizaci\u00f3n del uso<\/h2><p>Nos reservamos el derecho de suspender, modificar o terminar el acceso al sitio o a sus servicios, en cualquier momento. Usted acepta que no tendr\u00e1 derecho a compensaci\u00f3n, incluso si se pierden funciones o contenidos. No debe intentar eludir restricciones de acceso impuestas en el sitio.<\/p><h2>13. Garant\u00edas y responsabilidad<\/h2><p>Nada en esta secci\u00f3n excluye derechos que no pueden ser legalmente limitados. Este sitio y sus contenidos se ofrecen \u201ctal como est\u00e1n\u201d y \u201cseg\u00fan disponibilidad\u201d. Pueden contener errores o imprecisiones. No garantizamos que:<\/p><ul><li>el sitio o su contenido cumplan con sus expectativas;<\/li><li>el sitio est\u00e9 disponible de manera ininterrumpida, segura o libre de errores.<\/li><\/ul><p>Ning\u00fan contenido del sitio debe considerarse asesoramiento legal, m\u00e9dico o financiero. Consulte a un profesional cualificado si necesita orientaci\u00f3n.<\/p><p>En la medida permitida por la ley, no seremos responsables por da\u00f1os directos o indirectos derivados del uso del sitio.<\/p><p>Nuestra responsabilidad, salvo disposici\u00f3n espec\u00edfica en contrato, se limita al monto que usted haya pagado por utilizar nuestros servicios o contenidos.<\/p><h2>14. Privacidad<\/h2><p>Para acceder a nuestro sitio o servicios, puede que necesitemos cierta informaci\u00f3n personal. Usted garantiza que esta informaci\u00f3n es precisa y est\u00e1 actualizada.<\/p><p>Tenemos una pol\u00edtica de privacidad para proteger sus datos. Consulte nuestra Pol\u00edtica de Privacidad y nuestra <a>Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/p><h2>15. Restricciones de exportaci\u00f3n \/ Cumplimiento legal<\/h2><p><br \/>Est\u00e1 prohibido acceder al sitio desde lugares donde el contenido o los servicios ofrecidos sean ilegales. El uso del sitio debe cumplir con las leyes de exportaci\u00f3n de Austria.<\/p><h2>16. Cesi\u00f3n<\/h2><p>No puede transferir sus derechos u obligaciones bajo estos T\u00e9rminos sin nuestro consentimiento por escrito. Cualquier cesi\u00f3n contraria a esta disposici\u00f3n ser\u00e1 nula.<\/p><h2>17. Incumplimiento<\/h2><p>Si usted incumple estos T\u00e9rminos, podemos suspender su acceso, contactar a su proveedor de internet o iniciar acciones legales, seg\u00fan lo consideremos necesario.<\/p><h2>18. Fuerza mayor<\/h2><p>Excepto las obligaciones de pago, ning\u00fan retraso, fallo o incumplimiento por parte de cualquiera de las partes ser\u00e1 considerado una violaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos si se debe a causas fuera de su control razonable.<\/p><h2>19. Indemnizaci\u00f3n<\/h2><p>Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a nuestra organizaci\u00f3n frente a cualquier reclamo, responsabilidad, p\u00e9rdida, da\u00f1o o gasto que surja del incumplimiento de estos T\u00e9rminos o de la legislaci\u00f3n aplicable, incluyendo derechos de propiedad intelectual y de privacidad. Se compromete a reembolsar r\u00e1pidamente cualquier gasto o da\u00f1o relacionado con tales reclamos.<\/p><h2>20. Renuncia<\/h2><p>La falta de aplicaci\u00f3n de alguna cl\u00e1usula de estos T\u00e9rminos no implicar\u00e1 renuncia a nuestros derechos ni afectar\u00e1 la validez del resto del acuerdo. Nos reservamos el derecho de hacer valer cada disposici\u00f3n cuando lo consideremos necesario.<\/p><h2>21. Idioma<\/h2><p>Estos T\u00e9rminos ser\u00e1n interpretados y aplicados \u00fanicamente en los siguientes idiomas: chino, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n, nepal\u00ed, portugu\u00e9s, ruso, espa\u00f1ol, ucraniano y vietnamita. Toda comunicaci\u00f3n se realizar\u00e1 exclusivamente en uno de estos idiomas.<\/p><h2>22. Acuerdo completo<\/h2><p>Estos T\u00e9rminos, junto con nuestra <a href=\"https:\/\/dharmasun.org\/es\/politica-de-privacidad\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a> y nuestra <a href=\"https:\/\/dharmasun.org\/es\/politica-de-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de Cookies<\/a>, constituyen el acuerdo completo entre usted y Rangjung Yeshe Gomde \u2013 DharmaSun con respecto al uso de este sitio.<\/p><h2>23. Actualizaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos<\/h2><p>Podemos modificar estos T\u00e9rminos ocasionalmente. Es su responsabilidad revisarlos peri\u00f3dicamente para mantenerse informado. La fecha indicada al inicio refleja la \u00faltima actualizaci\u00f3n. Su uso continuado del sitio despu\u00e9s de dichas modificaciones implica la aceptaci\u00f3n de los cambios.<\/p><h2>24. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2><p>Estos T\u00e9rminos se rigen por las leyes de Austria. Cualquier disputa relacionada con estos T\u00e9rminos ser\u00e1 resuelta por los tribunales competentes de Austria. Si alguna disposici\u00f3n se considera inv\u00e1lida o inaplicable, ser\u00e1 modificada o eliminada en la medida permitida por la ley, sin afectar a las dem\u00e1s cl\u00e1usulas.<\/p><h2>25. Informaci\u00f3n de contacto<\/h2><p>Este sitio web es propiedad de Rangjung Yeshe Gomde \u2013 DharmaSun y est\u00e1 gestionado por la misma.<\/p><p>Si tiene alguna pregunta sobre estos T\u00e9rminos, puede escribirnos a: mike@dharmasun.org<br \/>Baeckerberg 18, 4644 Scharnstein<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos de Uso Los T\u00e9rminos de Uso fueron actualizados por \u00faltima vez el 4 de abril de 2025 1. Introducci\u00f3n Estos T\u00e9rminos de Uso se aplican a este sitio web [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12374,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":44,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"page-category":[3757,3497],"class_list":["post-345938","page","type-page","status-publish","hentry","page-category-pages-with-image-banner-es","page-category-dharmasun-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/345938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/345938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dharmasun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=345938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}